张国荣歌影迷网 首页 导航
霸王别姬:“我比较喜欢那样的收梢”

  那日读李碧华的杂文,看到“忙时关云长,闲时西门庆”,不由大笑,真真是个绝妙的人。不由又想到最初看她的霸王别姬时,看到“婊子无情,戏子无义”时是怎样的油然生出无奈感。


  其他的角色,换了也许还能成,但除了他,想不到其他人,可以将程蝶衣表达到那样——庆幸最初的选择尊龙,中途被放弃了。


  演员的作品有时也是互相成就的,起码对有的观众如此。


  张爱玲的版本里,最后有一句,“他听见她在说一句他所不懂的话:‘我比较喜欢那样的收梢。’”


  最初看的那版里,程蝶衣的剑落在地上,清脆一响。


  比起暗示那是木剑的版本,我比较喜欢那样的收梢。

评论

请发表您的观点... (请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动等言论)
  • 全部评论 (0)网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。
    暂无评论
留言反馈 简繁中文切换