栏目导航
- 荣光无限网站第六次全面改版21.10.01
- 本站启用主域名：leslie.org.cn19.01.08
- 【全赖有你*共同渡过】荣光无17.05.10
- 哥哥六十周年生辰快乐！16.09.12
- 荣光无限论坛暂时关闭16.05.28
Will you remember Leslie ?
张国荣歌影迷网
首页
导航
张国荣歌影迷网
首页
导航
LP大碟首版为限量版白胶碟，亦是香港乐坛首张白版大碟，第二版为黑胶碟。盒带首版为黑色，第二版为白色。LESLIE英文签名首次出现于此大碟。
CD版本发售于1986年9月。2004年8月16日，环球唱片重新发行复黑版DSD CD（CD-03-1339）
曲目列表：
01. 不羁的风
02. 第一次
03. 我愿意
04. 甜蜜的禁果
05. 心中情
06. 为你钟情
07. 少女心事
08. 痴心的我
09. 七色的爱
10. 雨中的浪漫
监制：黎小田
录音：邱德材
混音：黎小田 / 邱德材
摄影：Jonny Koo
发型：Herman Law (Hair Image)
版权所有：华星娱乐有限公司
大洋音乐有限公司
℗© 1985 Capital Artists Ltd.
专辑歌词（歌名带 * 的为本土原创，其他为日曲重新填词）：
1. 不羁的风 3:42
曲：Yoshiyuki Ohsawa (大沢誉志幸) 词：林振强 编曲：罗迪
OP: Watanabe Music Publishing Co., Ltd.
SP: Universal Music Publishing Ltd.
OT: La Vie En Rose
从前如不羁的风 不爱生根 我说我最害怕誓盟
若为我痴心 便定会伤心 我永是个暂时情人
曾扬言不羁的心 只爱找开心 快慰过了便再独行
浪漫过一生 尽力笑得真 掩饰空虚的心
你偏看透内心苦恼 你以爱将心中空隙修补
使这片风 愿做你的俘虏
停住这风 Baby 长夜抱拥 Darling
如今这个浪人 只想一生躺于你身边
停住这风 Baby 长夜抱拥 Darling
如今这个浪人 只想一生躺于你呼吸侧边
真爱 你的真爱 令我讲不出再见
停住这风 Baby
长夜抱拥 Darling
停住这风
2. 第一次 3:38
曲：Haruomi Hosono 词：黎彼得 编曲：黎小田
OP: NTV Music Corp.
SP: Fun Music Ltd.
OT: Kinku
独自困惑心中有结 你要话我知
求你休迟疑 讲出你心里事
尽量暗示心中有刺 你要让我医
一生际遇 乐与苦必需经过第一次
不快乐 怎解决一切事 放开隔膜与矜持
你不应幼稚 爱这一个字 孕育着无限意义
难求缘份至 难求全合意 始终都有第一次
何妨平淡试 何妨全力试 不要问我非与是
难求缘份至 难求全合意 一生总有第一次
何妨平淡试 何妨全力试 不要问我非与是
愿你疑虑尽释 (愿你明白事是非) 奉献出的第一次
* 3. 我愿意 4:02
曲：黎小田 词：郑国江 编曲：黎小田
像是抱着白云睡 人像是醉在白云里
共你一起多么美 呼吸声都似诗
但愿接受情义 全受下这份情意
让我倾出心中意 让我倾出心底意
我是从来 一心一意
如果还是感到怀疑 愿给我暗示明示
如果能让我 终会得到你
能为爱 能为爱牺牲
我愿意 (女) 为我多花点心思
我愿意 (女) 为我一生都心痴
我愿意
4. 甜蜜的禁果 3:16
曲：Yuichiro Oda (小田裕一郎) 词：郑国江 编曲：罗迪
OP: NTV Music Corp.
SP: Fun Music Ltd.
OT: Cat's Eyes
难抵挡她双眼睛的魅力 多吸引一颗痴心似着了魔
难挡她周身奔放的热力 喜欢她早已抛开心中怯懦
没法拒那心魔 那声音似比一首怨歌
欲与爱满心窝 心里想要说声ENCORE
她的美丽眼波 她的美丽笑涡
她的美丽煽动情欲之火
她的冶艳惹火 嘴巴似在喷火
不可拒绝我亦承认我极傻 徒叹奈何
她的美丽眼波 她的美丽笑涡
她将每分爱共情欲反锁
她的诱惑太多 好比美丽禁果
她的态度似是谜样怎捉摸 问怎捉摸
* 5. 心中情 4:57
曲：林敏怡 词：薛志雄 编曲：林敏怡
每次见你经过 我对你偷偷望
你悄悄送出眼波 回头望我令我痴狂
我对你笑一笑 你向我轻轻撞
眼角里似羞似娇 情迷若醉更奔放
阵阵遐思心中情 怎向你讲
静静无声怎可能 一切分享
心中翻起情浪 日夜共叙为你甘苦遍尝
心中欢欣与期望 全是你拥有 (全部也给你奉献)
奉献一生理想 (携手向万里翱翔)
* 6. 为你钟情 4:00
曲：王正宇 词：黄霑 编曲：奥金宝
为你钟情 倾我至诚
请你珍藏 这份情
从未对人 倾诉秘密
一生首次 尽吐心声
望你应承 给我证明
此际心弦 有共鸣
然后对人 公开心情
用那金指环做证
对我讲一声 终于肯接受
以后同用我的姓
对我讲一声 "I do! I do!"
愿意一世 让我高兴
为你钟情 倾我至诚
请你珍藏 这份情
然后百年 终你一生
用那真心痴爱来做证
7. 少女心事 3:55
曲：Akiko Kosaka (小坂明子) 词：林敏聪 编曲：黎小田
OP: Kitty Music Corp.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
OT: Sayonara
霓虹里模糊里昏暗灯光
带醉的小嘴散着爱的清香
灰色的Jacket魅幻飘的香水
沉默里不敢放胆向我望
谁人在现在拿此忧郁锁紧你
桃红色小嘴紧紧关闭
明白是冒昧在此一刻深深一吻
期望可开解你眼泪
Sayonara Sayonara 少女心事
但愿我亦了解我也能知
Sayonara Sayonara 少女心事
飘忽的恋爱不见终点
眉毛里浓浓似饱满的心
过阔的恤衫散着爱的心思
伸出的手拨弄白色的钮扣
如在说不可再装作幼稚
* 8. 痴心的我 3:42
曲：黎小田 词：向雪怀 编曲：黎小田
回忆 街灯里你一个
缓步 夜半街头
你的影子 如在低声地说
无比的伤心 漆黑中如像孤单的我
曾经 关心我你一个
曾问 问你因何
眼中闪出 情泪紧拥抱
明白你心 深爱着我
曾经 痴心的我
何以 始终跟你分开
曾经 留下快乐给我
盲目爱盲目爱 爱着你心
明天 街灯里再经过
回望 夜半街头
记否当天 谁在痴痴等你
长夜问你 可有想着我
* 9. 七色的爱 3:24
曲：林慕德 词：潘伟源 编曲：林慕德
风雨海啸和地震 天际一片漆黑暗昏
星也粉碎明月陨 电也没有闪光 雷声却近
在天边一角 你渐行近
用七色的爱 撒向海边 平静了恨
柔情无限飞散香吻 星光即闪烁极缤纷
地不再乱震 到处也呈现欢欣
回眸沉默一看 风雨都即刻相爱并相亲
今生有乐趣 皆因你是爱神
10. 雨中的浪漫 3:58
曲：Toshiyuki Kimori (大森敏之) 词：潘伟源 编曲：黎小田
OP: TV Asahi Music Co., Ltd.
SP: TV Asahi Music HK Co., Ltd. (CASH Member)
OT: Kanashiki Uezaagaaru
她一身水点 湿透了俏面 滴着雨更浪漫
秀发已乱 胭脂都点点洗去 更美得似梦幻
她多么焦急 一串串眼泪 就像雨跳弹
雨势再大 又直又横
令我默默对她 伸出一把伞
(盼对我看两眼)
借出这把伞 (小姐多么孤单)
两家一把伞 (点点火闪心间)
结识得真晚 常抬头问雨点
可否撒一晚 帮手撒一晚
车中的小子 竟与我对敌 面上满带傲慢
远远叫着 她欢欢喜喜走去 却带走我梦幻
多么的伤心 心里那眼泪 就像雨跳弹
再见美梦 寂寞独行 任那密密雨打
不必张开伞 (叹爱侣已拆散)
我的心冰冷 (哀伤竟涌心间)
远抛这把伞 (这一刻好孤单)
有苦驱不散 唯徘徊在雨间
只想走一晚 失恋好心淡
她纤纤影子 仿似带了电 像梦也似幻
雨似美梦 又直又横 Falling down
(再擦擦我两眼)
见她张开伞 (欢欣早涌心间)
我的一把伞 (今宵不忧孤单)
两家一把伞 齐抬头问雨点
可否撒一晚 相拥怎分散
封面
封底
封面
封底
CD碟片 (CD-03-1023 1A2 TO)
CD碟片 (东芝版)
歌词页
歌词页图片
LP大碟封面
LP大碟封底
LP大碟全貌
LP SIDE-A (白胶碟)
LP SIDE-B (白胶碟)
歌词页
歌词页图片
附赠海报