栏目导航
- 荣光无限网站第六次全面改版21.10.01
- 本站启用主域名：leslie.org.cn19.01.08
- 【全赖有你*共同渡过】荣光无17.05.10
- 哥哥六十周年生辰快乐！16.09.12
- 荣光无限论坛暂时关闭16.05.28
Will you remember Leslie ?
张国荣歌影迷网
首页
导航
张国荣歌影迷网
首页
导航
本大碟是香港首次采用3D封套的唱片，内附立体眼镜及精美立体歌词相集。
本年度张国荣签约成为了“百事可乐”首位亚洲代言人。
大碟发售当日，张国荣在红磡香港体育馆举办“百事巨星”演唱会。
由许冠杰和张国荣一起创作的港乐经典“沉默是金”出自本专辑，但本专辑收录的是张国荣独唱版本。合唱版本早一个月收录入1988年6月29日发行的许冠杰《Sam & Friends》专辑（CP-5-0016 / Track 8），合辑中最早收录于1988年的《新艺宝'88精选》 (CP-5-0021 / Track 1），2004年4月1日，首次收录进张国荣个人精选辑《钟情张国荣》。
曲目列表：
01. HOT SUMMER
02. 贴身
03. 无需要太多
04. 可否多一吻
05. HEY! 不要玩
06. 沉默是金
07. 继续跳舞
08. 浓情
09. 内心争斗
10. 再恋
Producer: Leslie Cheung, Patrick Yeung
Co-Produced by Masa Sakuma
Recorded and Mixed by Peterson Wong
Engineer: Johnny Cheung, Yeung Tak Keung
Concept and Design: Alan Chan
People Photography: Justin Chan
Japan Co-Ordinator: Mr. Hideo Takeyama, Fun House Inc.
Japan Studio: Free Port Studio, Key Stone Studio
Artiste Managed by: MS. Florence S. F. Chan / Artist World Enterprises Ltd.
Fan Club Correspondent Address: 1313 Austin Tower, 22 Austin Ave, T. S. T., Kowloon, Hong Kong.
℗&© 1988 Cinepoly Records Co., Ltd., Hong Kong
Marketed by PolyGram Records Ltd., Hong Kong / Singapore / Malaysia.
专辑歌词：
1. HOT SUMMER 3:57
曲：卢东尼 词：潘伟源 编曲：船山基纪 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: CN Music Ltd.
Hot Summer! Hot Summer!
她于沙里躺 令沙滩加倍热烫
仿佛蒸气房 我的手心也流汗
高温怎去挡 像非洲中午状况
呼吸都燥干 血管冲击似潮浪
在抹汗 像疯汉 没法作状
令沙滩暗中震荡 (Hot Summer)
风沙变得放荡 (Hot Summer)
多么吸引风光 (Hot Summer)
心窝向她猛撞 (Hot Summer)
思想已走光
她于心里躺 令肌肤干了又旱
拘束松了绑 我的思想已摇荡
她于心里闯 令空虚一再受创
急找修理厂 禁止封锁已无望
Arrange & Fairlight Programmer: Motoki Funayama
Synthesizer Programmer: Hiroshi Sukegawa
Synthesizer Programming Assistant: Teruo Konishi
Keyboard: Hidetoshi Yamada
Guitar: Tsuyoshi Kon
Engineer: Masahiro Kawaguchi
Assistant Engineer: Mitsuyoshi Kishida
2. 贴身 3:13
曲：卢东尼 词：陈少琪 编曲：卢东尼 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: Taiyo Music (HK) Ltd.
慌张里的你着急去问 推测我今晚又胡混
慌张里的你愿不要问 可知我的爱全无憾
每日报告甚觉受困 心底里仿似下陷
我说这晚是一个人 仍然令你怒愤未能获信任
不想你灰暗 不想使你忧困
不想你管我命运 不相信的你
不可抛去灰暗 毕生都要紧靠附近
我极厌倦被你贴身 象囚禁
听筒里的你十分过分 深宵里凶恶地盘问
猜想我今晚极端放任 偷偷去闯爱情迷阵
Bass: Lam Chi Wan Guitar: Joey
Keyboard & Synthesizer: Tony A
3. 无需要太多 4:27
曲：马兆骏 词：林夕 编曲：船山基纪 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: Rock Record & Tape Co., Ltd.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
无需要太多 只需要你一张温柔面容
随印象及时掠过 空气中轻轻抚摸
无需要太多 只要再三地望向我
请你望向我
如惯性笑笑似最初一样
仍感觉到你我也认识过
人活着但寻找开心不曾做错
谁又受罚为何只准陪我坐
你注意过我已经称贺
世界太阔 你的哭笑不只为我
曾失去太多 只想你置身于他人面前
仍会略略提及我 仿似你欢喜的歌
何需要太多 只要某一夜梦见我
当你梦见我 会碰碰那一个失眠的我
就算你是重要 如何能讲出需要
身边没缺少 还祈求多少需要
HA......
Arrange & Fairlight Programmer: Motoki Funayama
Synthesizer Programmer: Hiroshi Sukegawa
Synthesizer Programming Assistant: Teruo Konishi
Keyboard: Hidetoshi Yamada
Guitar: Tsuyoshi Kon
Engineer: Masahiro Kawaguchi
Assistant Engineer: Mitsuyoshi Kishida
4. 可否多一吻 5:07
（电影《我爱太空人》主题曲）
曲：泰迪罗宾 词：潘源良 编曲：卢东尼 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: Taiyo Music (HK) Ltd.
渐暗的灯 似冰的吻
雨的声音 梦里的放任
落魄的心 有几分勇敢
流浪远近 但没法生根
飘忽半生 好比一只风筝
活在半空里 他方的绳牵紧
怎知一个转身 竟可找到你的心
是寂寞却多么近 似过路但能共行
可否多给我一吻
但你的他 已经走近
别去一刻 是这么接近
若你甘心 延续这缘分
难道我愿 断绝这痴心
不懂讲一世一生 哭一声分秒必争
若是日后永不相见 请珍惜一片痴心
可否多给我一吻
Keyboard & Synthesizer: Tony A
5. HEY! 不要玩 3:34
曲：村松邦男 词：茵葵 编曲：杜自持 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: Watanabe Music Publishing Co., Ltd.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
HEY HEY 你不要玩
谁令我今晚变了炭
HEY HEY 你不要玩
常令我心里爱变淡
玩弄心理太不羁
为什么我要天天跟你演戏
为什么我不想讲不理你
HEY HEY 再不要玩
谁料到真爱已变冷
HEY HEY 再不要玩
谁愿意相爱变感叹
虐待心理太不羁
为什么我要甘心给你出气
为什么我总想再拥抱你
OH! PRETTY FACE...
你使我每日为你生气
若再作恶使我多伤悲
别再作恶定会开心跳起
OH! PRETTY FACE...
我只会照做像架机器
任你控制使你心欢喜
别再控制想我痴心献给你
想给你再玩个痛快
但我决定说一遍
NO NO NO NO!
HEY HEY 你不要玩 谁令我今晚变了炭
HEY HEY 你不要玩 常令我心里爱变淡
HEY HEY 再不要玩 谁料到真爱已变冷
HEY HEY 再不要玩 谁愿意相爱变感叹
HEY HEY 再不要玩 谁令我今晚变了炭
HEY HEY 再不要玩 来日你改过已太晚
Bass: Lam Chi Wan Guitar: Joey
Keyboard & Synthesizer: Tony A
6. 沉默是金 4:09
曲：张国荣 词：许冠杰 编曲：鲍比达 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: Taiyo Music (HK) Ltd.
夜风凛凛 独回望旧事前尘
是以往的我 充满怒愤
诬告与指责 积压着满肚气不忿
对谣言反应 甚为着紧
* 受了教训 得了书经的指引
现已看得透 不再自困
但觉有分数 不再像以往那般笨
抹泪痕 轻快笑着行
冥冥中都早注定你富或贫
是错永不对 真永是真
任你怎说 安守我本份
始终相信 沉默是金
是非有公理 慎言莫冒犯别人
遇上冷风雨 休太认真
自信满心里 休理会讽刺与质问
笑骂由人 洒脱地做人
Repeat *
少年人 洒脱地做人
继续行 洒脱地做人
Bass: Rudy Guitar: Joey
Drum: Nick String: Cheng Man
Saxophone: Teofilo Rombaboa
Keyboard & Synthesizer: Paullino Bablda
7. 继续跳舞 4:28
曲：Clccone 词：潘伟源 编曲：唐奕聪 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: Bleu Disque Music/Webo Girl Pub.
SP: WEA Music Publishing Ltd.
(唸白: 今晚咁热 都唔知点算好 又唔想瞓觉
又唔知有啲乜嘢好做 呀 我稔到啦)
Everybody 来吧 再滴汗
Everybody 灵魂愿 继续做
Everybody 来吧 再滴汗
Everybody 灵魂愿 继续做
今宵有谁同舞蹈 这节奏教身躯起舞
重施我迷人舞步 才知我从来最好
So come on take a chance,
Get up and start to dance
身似一支火箭 心似一个火炉
今宵有谁同我路 这节奏教身躯起舞
旋转叫人难却步 才知我从来最好
So come on take a chance,
Get up and start to dance
身似一支火箭 冲上兴奋轨道
你做诱导畅快地跳舞 我做引导带了汗飞舞
你做诱导畅快地跳舞 我做引导带了汗飞舞
(唸白: 你今晚真係好好 我嘅意思係话 你跳嘅舞
五十年都係同你喺埋一齐 继续跳舞 OK?)
Keyboard & Synthesizer: Gray Tong
Guitar: Tommy Ho
8. 浓情 3:33
（电影《杀之恋》主题曲）
曲：林敏怡 词：林敏聪 编曲：林敏怡 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: CN Music Ltd.
浓而暖的情 盖在柔弱的生命
一刹的安祥 是我在聆听着你轻震的心境
缘尽似飘云 那样无助地相认
可变的将来 可会仍是我因你变得更起劲
理不清多欢欣 多少高兴
在脑内在各环境 跳着未停
杀不清分不开的恋爱 直到未来
虽消失还更坚定 (还更丰盛)
浓而暖的情 注在疲乏的生命
可变的将来 可会仍是我
跟你爱火里交并
这点爱可会得胜
Bass: Lam Chi Wan Guitar: Joey
Keyboard & Synthesizer: Tony A
9. 内心争斗 4:43
曲：徐日勤 词：林敏聪 编曲：船山基纪 监制：张国荣 / 杨乔兴
OP: CN Music Ltd.
蓝色气舱内目光向下垂
如在看透你心里往昔伤口累累
明早你走后日子往后溜
如后悔这每一次结果都难永久
但以后日子总要带着我走
奔走理想中无涯的宇宙
在有日梦里可跟你再挽手
然后再次坐上这小舟如密友
明天你躲在日子里面
埋没过去这一晚俩手中的缠绵
明天你躲入内心背面
然后叫我再想到究竟为谁这天太倦
其实快乐快乐多变陋 一天开心经足够
其实快乐快乐多变旧 一刻欢欣应要走
无谓彼此想要恒久 内心中争斗
Arrange & Fairlight Programmer: Motoki Funayama
Synthesizer Programmer: Hiroshi Sukegawa
Synthesizer Programming Assistant: Teruo Konishi
Keyboard: Hidetoshi Yamada
Engineer: Masahiro Kawaguchi
Assistant Engineer: Mitsuyoshi Kishida
Guitar: Masaki Matsubaro
10. 再恋 4:42
曲：Glenn Frey 词：潘源良 编曲：何永坚 监制：张国荣/杨乔兴
OP: Red Cloud Music/Night River Music/Essex Music Group
重复的一句话 结束一段情
痴心的结局 照样冷冰冰
早知火烫后 必多冰冷事情
我只好接受 再独个走远
曾经给她笑着 骗去我热情
爱火中却又 再度看不清
几经恋爱事 几多转折未明
几番的挫败 却没法修正
(任) 转了再转一生中每段情
如永远永远永远兜圈
难道爱恋只有是计算目前
难道每颗心注定常改变
谁令爱变苦再没法变做甜
然后再去找 又再去变
今天跟你似是有段情
我只想老实地说一声
相恋的快乐 也许转眼便停
Oh, Girl! 我愿你肯听
Bass: Edde Sing Drum: Ricky Chu
Guitar: Tommy Ho Saxophone: Ric Halstead
Keyboard: Anthony Sun, Gary Tong
封面
封底
封面
封底
CD碟片 (CP-5-0017 T113-3662 02)
CD碟片（早期胶圈）
歌词页 (一)
歌词页 (二)
歌词页 (三)
歌词页 (四)
歌词页 (五)
LP大碟封面
LP大碟封底
LP大碟全貌
LP SIDE-A
LP SIDE-B
歌词本封面
歌词本封底
歌词页 (一)
歌词页 (二)
歌词页 (三)
歌词页 (四)
歌词页 (五)