张国荣歌影迷网 首页 导航
风继续吹
  • 发行公司:华星唱片
  • 发行日期:1983年1月15日 (LP/CS)
  • 发行介质:LPCSCD
  • 发行编号:CAL-03-1004 (LP) / CAL-03-1004C (CS) / CD-03-1004 (CD)
  • 唱片语言:粤语
  • 所属栏目:大碟专辑

张国荣加盟华星后推出的首张个人大碟。本大碟未同期发行过CD版,即编号为CD-03-1004的12首歌CD。

1989年华星唱片发行了一张同名精选CD《LESLIE 张国荣》(CD-03-1008S),收录了本专辑全部的12首歌,和《张国荣的一片痴…》中的四首歌,共16首,是本专辑所有歌曲第一次整体以CD形式出版。

1995年华星唱片发行了本土制造的《LESLIE 张国荣》精选的第二版,沿用了第一版的发行编号(CD-03-1008S),封面改名为《风继续吹》,封面图片也与《风继续吹》LP版相同。但CD碟片里没有改名,碟片设计排版都完全一样(仅仅是去掉了东芝的制作信息:MFD BY TOSHIBA EMI IN JAPAN)。

2003年再版的《风继续吹》CD,同95年十六首版本内容相同,但发行版号却改回了CD-03-1004。

2004年8月12日华星唱片发行复黑版 DSD-CD(CD-03-1337)



曲目列表:


01. 风继续吹

02. 那一记耳光

03. 片段

04. 共你离别

05. 缘分有几多

06. 流浪

07. 让我飞

08. 不管你是谁

09. 难以再说对不起

10. 人生的鼓手

11. 默默向上游

12. 我要逆风去



监制:黎小田

录音:张子庆、梁家伦、梁国标、Tom Brown

混音:黎小田、张子庆、朱锦波

封面设计:张叔平、张国荣

摄影:孙淑兴


(P)(C) 1983 Capital Artists Ltd.



专辑歌词:



1. 风继续吹 5:07

曲:Ryudo Uzaki/Youko Agi (宇崎奄童)  词:郑国江  编曲:徐日勤

OP: Horipro Inc.

SP: Music Week Publishing Ltd.

OT: Sayonara No Mukougawa


我劝你早点归去

你说你不想归去  只叫我抱着你

悠悠海风轻轻吹  冷却了野火堆

我看见伤心的你

你叫我怎舍得去  哭态也绝美

如何止哭  只得轻吻你发边

让风继续吹  不忍远离

心里极渴望  希望留下伴着你

风继续吹  不忍远离

心里亦有泪  不愿流泪望着你


过去多少  快乐记忆

何妨与你  一起去追

要将忧郁苦痛洗去  柔情蜜意我愿记取

要强忍离情泪  未许它向下垂

愁如锁  眉头聚  别离泪始终要下垂


我已令你快乐  你也令我痴痴醉

你已在我心  不必再问记着谁

留住眼里每滴泪

为何仍断续流  默默垂




2. 那一记耳光 2:07

曲:黎小田  词:郑国江  编曲:黎小田


愿甜蜜共享莫清算旧帐  不用再难堪求我原谅

我还是记得那一巴掌  它委实令我心伤

为何动火愿不记旧帐  本是纯真我好冤枉

我还是记得那一巴掌  它打在我的脸上


噼啪一声面珠火辣辣  烧得心中情火更旺

我盼永远留下那手掌印  日后亦能让你欣赏

热情留在心未敢太放 (心中渴望)

可问良心无非非想 (恕我莽撞)

我还是爱惜那一巴掌  它表示你的立场




3. 片段 4:23

曲:John Healy, Sonny Limbo, Bertie Higgins  词:张国荣 / 何重立  编曲:黎小田

OP: Sony/ATV Songs LLC / Sony/ATV Tunes LLC / Rose Key Music /

  Chappell-Co., Inc. / Jen-Lee Music Co. / Lowery Music Co., Inc.

SP: Sony/ATV Music Publishing (HK) / Warner/Chappell Music, Hong Kong Ltd.

OT: Casablanca


想起当初跟她  相识的那天

心中不知不觉  暗将爱奉献

漫步共话  情意倍添

暗角热吻  感觉突然

分开只一刻  亦仍挂念


想起当初跟她  相拥的那天

车厢相看相对 爱心俩互献

亦梦亦幻  如雾似烟

再次热吻  感觉自然

一刻的痴恋  做成片段

就算有真爱念  亦会有变迁

就算痴心俩面  亦觉心酸

跟她的往事  消失似烟

他朝倘再会  莫再挂念


若有一天真的再会  亦作片段




4. 共你别离 3:41

曲:滨田省吾  词:石朗  编曲:奥金宝

OP: Horipro Inc.

SP: Music Week Publishing Ltd.

OT: Last Show


共你别离  再会了迷迷糊糊的片段

人在这一刻分手  也不觉怎么凄酸

共你别离  带着我心中少许的挂念

无用去揣测  无用去揣摩我的心


你说过俩心互勉  我也说过我会真心不变

到了这里爱已不复见  你会与我再也不相见

毋挂念  (只想轻轻松松过了今天)

毋想念  (或在日后再会得相见)

遥遥游荡写意秋风里  离别过去吧  不讲昨天

对与错再也不愿记  以往我也试过喜欢你

到了这里已经不愿记  你你我我再也不需理

毋顾忌  (多想当初不必叹息唏嘘)

毋伤悲  (或在日后也会想起你)

遥遥长路以后只得我  离别了吧  不需记起

共你分手  记住那迷迷糊糊的印象

人在这一刻分开  再不要对对双双

共你挥手  永别了心中从前痴痴想

无用再去找  无用再去追前尘往事




5. 缘份有几多 3:14

曲:黎小田  词:郑国江  编曲:黎小田


能共你一起  天意安排  爱共情不可理解

有缘相识  无缘相爱  仿佛存在了分界

那知一天再度相逢  已变了心态

甜蜜快乐重回心里  悠然将心结解

已死的心再获关怀  笑语更轻快

求用以后漫长岁月  去偿清往日债


缘份有几多  应信安排  这段情不必理解

纵然此生  满途波折  一起同步也轻快




6. 流浪 3:18

曲:林敏怡  词:石朗  编曲:林敏怡

(电影《烈火青春》主题曲)


在我心里面  独留住一空想

期望有一天  可带住你遍历远方流浪

在天际远望  白云上躺一躺

无论要经过多少风雨  还是要挺身直航

愿一起找寻  前面我的方向

来让那片片白云  明白我心里所望


在我心里面  独留住一痴想

期望有一天  可跟你到达远方彼岸

在天际远望  白云上闯一闯

无论要经过几多失意  还是要挺身一往

愿一起找寻  藏在我心里的方向

要直到片片白云  明白我此生路向




7. 让我飞 3:30

曲:顾嘉煇  词:黄霑  编曲:奥金宝

(“夏威夷音乐节”参赛歌曲)


让我飞  跳出天际外

任我飞  接触星际海

将一切闷情闷气  通通都也放开

将星辉注入我心  伴着我同在


携你手  跃出星际外

伴你飞  去捉摸云彩

洗脱世上凡俗气  将胸襟也放开

清新璀璨入你心  吸取快乐进来

起步起步  冲出世间的障碍

飞越风暴  将那运气改

我来你来  飞到愉快的未来

与明媚同在  在云外




8. 不管你是谁 3:32

曲:R.Rheatlie  词:黎彼得  编曲:徐日勤

OP: EMI Music Publishing Ltd.

SP: EMI Music Publishing Hong Kong

OT: Japanese Boy


一见你就充满乐趣欢笑共对  啊... 啊...

好似进入新领域里将醉未醉  啊... 啊...


共你咁啱今宵畅叙  为你冇咗尊卑顾虑

用爱抹干心中眼泪  我此刻不管你是谁

漫舞轻歌尖叫忘形共伴随  我不管你是谁

乐韵铿锵急切劲强像闷雷  把悲哀皆粉碎

噢......  我未问你是谁

将你抱实飞进梦里想去就去  啊... 啊...

将我带入虚幻梦里不会后退  啊... 啊...


乐韵铿锵急切劲强像闷雷  我不管你是谁

漫舞轻歌尖叫忘形共伴随  我不管你是谁




9. 难以再说对不起 3:43

曲:David Foster / Peter Cetera  词:郑国江  编曲:徐日勤

OP: BMG Songs Inc. / Foster Fress Music Inc.

SP: BMG Music Publishing Ltd. / Warner/Chappell Music, Hong Kong Ltd.

OT: Hard To Say I'm Sorry


你对我说  你太爱我爱得累

期待假期  逃避去远地

爱侣哪会觉爱得累

若你会  原是我的罪

拥着你  难以再说对不起

但可否不去  捱过种种苦与悲

真的感激你  莫道远离

唯想一生一世都一起

一生不会说别离  Woo...Woo...

我太爱你  与你见少日

也担不起  离别况滋味

你要怪我  请降罪

但要你毋复到远方避

拥着你  难以再说对不起

但心声当会知  让抱拥用心相交通

不需要措词  明日乐趣愿透支

捱过种种苦与悲  真的感激你

莫道远离  唯想一生一世都一起

身边没有你  我宁愿意死

寂寞空虚我担不起

分分钟想你  莫道远离

Ha......  太喜欢你

将一生的快乐献给你




10. 人生的鼓手 4:10

曲:顾嘉煇  词:郑国江  编曲:顾嘉煇

(电影《鼓手》主题曲)


人生中  道路似是漫长

唯有靠  靠信心化力量

沿途甘苦细细味  炎凉世态慢慢尝

心中鼓声  更劲更响

傻小子  外貌似是寻常

凭勇气  战胜苦困现状

迎头追赶见努力  前途纵远默默量

鼓声敦促  继续向上


前路我开创  前路我奔往

随着我心里  目标创我路向

何惧寒风冷  何惧人心冷

良朋同鼓舞  忘却苦楚跟创伤

燃亮我心智  燃亮我心意

怀着理想  继续上

要步伐轻快  鼓声再敲响

鼓棒在手  不怕路长


纵声高唱  怀着远大理想




11. 默默向上游 3:23

曲:顾嘉煇  词:郑国江  编曲:顾嘉煇

(电影《鼓手》插曲)


幸运不肯轻招手  我要艰苦奋斗

努力不会有极限  若遇失败再重头

现实欺弄不担忧  我要跟它决斗

挺着胸对抗命运  用力握实我拳头


成功不会骤然降  喝彩声不想白白承受

求能用心  求能用功  求能做好鼓手

像怒海的小孤舟  冷雨凄风继续游

我愿那苦痛变力量  默默忍泪向上游




12. 我要逆风去 3:27

曲:顾嘉煇  词:郑国江  编曲:顾嘉煇

(电影《鼓手》插曲)


我要逆风去  不管艰辛

唯愿凭鼓声  将心振奋

带笑逆风去  飞一趟

青春的我  未随俗韵


我要逆风去  必须坚忍

明白人一生  必经晦暗

决意逆风去  飞一趟

鼓声将我  前途导引


年青多兴奋  鼓声添快感

年青的脚步  走出一串快乐印

年青的欢笑  如热爱澎湃

只盼望人生曲  留妙韵

诚恳相关注  交出一片心

诚恳相勉励  解开心里那闷困

诚恳相交往  怀着爱和恕

相唱和人生曲  传妙韵


诚恳相交往  怀着爱和恕

相唱和人生曲  能令你心弦荡震

唱片图片:
封面
CD封面 (95版)
CD封底 (95版)
CD碟片 (CD-03-1008S Prime Disc)
CD碟片 (CD-03-1008S Prime Disc)
CD碟片 (95版)
LP大碟封面
LP大碟封底
LP大碟封套
LP SIDE-A
LP SIDE-B
LP歌词页

评论

请发表您的观点... (请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动等言论)
  • 全部评论 (0)网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。
    暂无评论
info@leslie.org.cn 简繁中文切换