张国荣歌影迷网 首页 导航
再见 Sayonara (陈洁灵)
  • 发行公司:华星唱片
  • 发行日期:1986年3月
  • 发行介质:LPCSCD
  • 发行编号:CAL-05-1031 (LP) / CAL-05-1031C (CS) / CD-05-1031 (CD)
  • 唱片语言:粤语
  • 所属栏目:合辑单曲

华星唱片1986年发行的陈洁灵音乐专辑,收录了张国荣和陈洁灵合唱的“谁令你心痴”,这首歌最早收录进张国荣个人唱片是华星唱片1989年发行的《张国荣告别当年情珍藏版》(第二集 Track 9)



曲目列表:


01. 再见 Sayonara

02. 羊群伴我失眠

03. 每一次别离

04. 火热舞

05. 我是清风 (电影《女人风情画》主题曲)  

06. 今晚夜 (无线电视剧《星尘》插曲)

07. 谁令你心痴 - 张国荣、陈洁灵

08. 自由的我

09. Forever My Love

10. 当天那真我

11. 只要有你



相关歌词:



07. 谁令你心痴

作曲:小林明子  作词:郑国江  编曲:杜自持  合唱:张国荣、陈洁灵

OP: Fun House

SP: EMI Music Publishing Ltd.

OT: Fall In Love (Akiko Kobayashi)


(男) 何事无聊地叹气  可会说我知

  手中的康乃馨  仍能赠你一枝

  何事呆呆地看我  我看不透你的真心意

  如喜欢她  何不想想法子

(女) Darling I want you  你竟不知

  热烈似火情意  会恨恨将我烧死

  像个小影迷  要你的签字

  默默向风呆企  去等心中戏子

(男) 曾无限次  欲话我知  却也停止

(女) I'm just a woman fall in love

(男) 何事无聊地叹气  想你你不知

  心中的小镜子  常留下你影子

  无论何事遇见你  我会失理智

  更不知所以

  迷失的心  全都因你起

(女) 但我的心情  你应该知

  遇着了心头爱  却不知怎去开始

  梦似的恋情  叫我心痴

  令我不能退  爱火不可制止

(男) 曾无限次  欲话我知  却也停止

  You're just a woman fall in love


(女) Darling I want you  你竟不知

  但愿这刻和你  紧紧拥抱一起

  用你的心情  去慰我的痴

  但我的情意  你根本不会知

(男) 曾无限次  欲话我知  却也停止

(女) I'm just a woman fall in love


(男) 但你的心情我早知

  为探测诚意  说不知不觉是砌词

  让我的真情  去慰你的痴

  但愿你不嫌弃  你身边的汉子

  柔情蜜意  尽话我知  却也停止

  You're just a woman fall in love

  You're just a woman fall in love

 


“谁令你心痴”收录于:
陈洁灵专辑《ELISA CHAN》 Track 7 (1986)
张国荣精选《张国荣告别当年情珍藏版》 Disc 2, Track 9 (1989)
张国荣精选《常在心头》 Track 10 (1995)
张国荣精选《History - His Story》 Disc 1, Track 6 (2004)

唱片图片:

评论

请发表您的观点... (请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动等言论)
  • 全部评论 (0)网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。
    暂无评论
留言反馈 简繁中文切换