栏目导航
- 荣光无限网站第六次全面改版21.10.01
- 本站启用主域名：leslie.org.cn19.01.08
- 【全赖有你*共同渡过】荣光无17.05.10
- 哥哥六十周年生辰快乐！16.09.12
- 荣光无限论坛暂时关闭16.05.28
Will you remember Leslie ?
张国荣歌影迷网
首页
导航
张国荣歌影迷网
首页
导航
这张唱片是新艺宝唱片在张国荣退出歌坛之后发行的，收录了九首新艺宝时代的经典歌曲，及一首此前从未出版过的歌曲“Dreaming”。
2004年10月23日，环球唱片推出环球复黑王系列之张国荣《Dreaming》（982 544-8）
2020年11月24日，环球唱片发行了SHM-SACD（351 409-2），由日本压碟
2022年8月12日，新艺宝唱片重新发行了卡带版（358 250-0）
曲目列表：
01. DREAMING ★
02. MISS YOU MUCH
03. 想你
04. 侧面
05. 共同渡过
06. 无心睡眠
07. 风再起时
08. 暴风一族
09. 无需要太多
10. 拒绝再玩
Artiste Managed by:
Ms.Florence S.F.Chan / Artist World Enterprises Ltd.
Cover Design: Waily Lee / Symmetry Design House Ltd.
Cover Photo: Justin Chan / Tony Tong
℗ & © 1990 Cinepoly Co., Ltd. Hong Kong
Marketed by PolyGram Records Ltd. Hong Kong / Singapore / Malaysia.
All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved.
Unauthorized copying, hiring, lending.public performance and broadcasting of this disc prohibited.
专辑歌词：
1. DREAMING 5:33
曲：L. Montgomery / G. Paschal 词：林夕 编曲：唐奕聪
© Jobtet Music Co., Inc.
I'm living in a middle of a dream
A dream with a little bit of fantasy
If you need me, Hold me
If you love me, Show me
你的一半 被我拥进我的一半后 才是完全一夜…
趁血色的暗夜 将你对着她的一半爱 尽向我映射
欲望是极难凋谢 如月满光影向人反射
且将你从前那些 漆黑里流泻 现在是你我专用夜
做我一半 不管在旁是谁为谁呼唤 (只爱一半)
就算一半 不管夜来越来越来苦闷 (夜来越来越来苦闷)
你我的一半 如恋火般倾斜 连结成一夜
若要感觉痛快些 将你这个人一一转借 我这无依者
即将一半亦满足 延续你半夜半种边梦
且将你从前那些 漆黑里流泻 现在是你我专用夜
I'm living in a middle of a dream
A dream with a little bit of fantasy
If you need me, Hold me
If you love me, Show me
2. MISS YOU MUCH 3:45
曲：James Harris III / Terry Lewis 词：林振强 编曲：林矿培 女独白：柏安妮
OP: Flyte Tyme Tunes Music
SP: EMI Music Pub. (S. E. Asia) Ltd.
Well friends 别要替我洒泪儿
彼此都不舍 但世上永有分别时
可否潇洒披起好拍子 让最后舞步飞驰
曾一起多么精彩 你使我心喝彩
就算我孤独时 So let me tell you baby
纵到了天边 越过大海
都会不断不断邂逅于梦内
冬季秋季春季气候纵是变又改
我心也跟你不变就如未离开
I miss you much, I really miss you much
I miss you much baby, I really miss you much
生于世间 是你令我有意思
全靠有你那一双黑眼睛
你的笑声背影 伴我过失落时
如明天须要各有各去
越过大海 都会不断不断邂逅于梦内
冬季秋季春季气候纵是变又改
我心也跟你不变就如未离开
I miss you much, I really miss you much
I miss you much baby, I really miss you much
Miss you much, I miss you much,
I really really miss you much,
Miss you, Miss you much, I miss you much.
我要你... 同全世界知道...
I, Miss you much!
3. 想你 4:46
曲：张国荣 词：小美 编曲：Iwasaki Yasunori
© Taiyo Music (HK) Ltd.
呆坐半晚 咖啡早渗着冰冷
是否心已淡 是挂念你的冷淡
难合上眼 枕边早垫着冰冷
夜深不觉冷 但似躺在泥滩
长夜冷冷 晚风想冷漠驱散
但千种慨叹 在脑中快速泛滥
垂下了眼 压抑想淌泪的眼
但沙吹进眼 令我极度甚为难
无助无望无奈 曾立心想放弃
自制自我 在每日怨天怨地
情话情意情路情尽 都经过也是因你
留下我在昨日过活 但如死
痴心像马戏 似小丑眼内希冀
为想得到你 愿竭力以心献技
想你但怨你 暗街灯也在想你(等你)
但却在暗示 结局甚迷离
但却在暗示 结局甚迷离
4. 侧面 3:40
曲：Paul Gray 词：林夕 编曲：林矿培
OP: MCA AUST / Chris Gilbey Pty (MCA Music Ltd.)
SP: EMI Music Publishing (S. E. Asia) Ltd.
犹如巡行和汇演 你眼光只接触我侧面
沉迷神情乱闪 你所知的我其实是那面
你清楚我吗 你懂得我吗 你有否窥看思想的背面
和你每天如情侣相见 说爱说天 偏偏讲得太浅
看着我吧 对住我吧
透视我吧 可感到惊讶
你是你吧 我是我吧
这是爱吧 可需要消化
掩盖点 会否好过一点
倾斜点 会否感性一点
夜晚会面 白天道别 才没有弱点
5. 共同渡过 4:23
曲：谷村新司 词：林振强 编曲：卢东尼
© Nichion Inc.
垂下眼睛熄了灯 回望这一段人生
望见当天今天 即使多转变
你都也一意跟我共行
曾在我的失意天 疑问究竟为何生
但你驱使我担起灰暗 勇敢去面迎人生
若我可再活多一次
都盼再可以 在路途重逢着你
共去写一生的句子
若我可再活多一次 千次
我都盼面前仍是你
我要他生都有 今生的暖意
没什么可给你 但求凭这阕歌
谢谢你风雨内 都不退 愿陪着我
暂别今天的你 但求凭我爱火
活在你心内 分开也像同渡过
6. 无心睡眠 3:08
曲：郭小霖 词：林敏聪 编曲：船山基纪
© Taiyo Music (HK) Ltd.
忧郁奔向冷的天 撞落每滴小雨点
张开口似救生圈 实验雨的酸雨甜
卷起心爱的香烟 弄着脚底的软垫
酒醉与心醉心碎 勾起污烟一片
WHOO-OH-O 无心睡眠
WHOO-OH-O 脑交战
踏着脚在怀念 昨天的你
夜是渗着前事 全挥不去
若是你在明日 能得一见
就让我在怀内 重得温暖
忧郁奔向冷的天 活在我的心里边
始终只有你方可 令逝去的心再甜
忧郁奔向冷的天
7. 风再起时 4:25
曲：张国荣 词：陈少琪 编曲：黎小田
© CN Music Ltd.
我 回头再望某年
像失色照片 乍现眼前
这个 茫然困惑少年
愿一生以歌 投入每天永不变
任旧日路上风声取笑我
任旧日万念俱灰也经过
我最爱的歌 最后总算唱过
无用再争取更多
风再起时 默默地这心不再计较与奔驰
我纵要依依带泪 归去也愿意
珍贵岁月里 寻觅我心中的诗
风再起时 寂寂夜深中想到你对我支持
再听见欢呼里在泣诉我谢意
虽已告别了 仍是有一丝暖意
(仍没有一丝悔意)
我 浮沉了十数年
在星空里闪 带着惘然
请你容我别去前 赠出这阙歌
来日某天再想见
但愿用热烈掌声欢送我
在日后淡淡一生也不错
那暖暖双手 最后可永远伴我
何用再争取更多
8. 暴风一族 3:20
曲：Archie Gottler/Con Conrad/Sidney Mitchell 词：林振强 编曲：唐奕聪
OP: Campbell Connelly & Co.,Ltd.
SP: EMI Music Publishing (S.E.Asia) Ltd.
拳头无聊 怒撞晚空
如像灰色铁链 撞裂街中的风
言行言谈 旁人没法懂
惟在漆黑正中 另觅我天空
(I can break away)
I can break away OH
* 知不知我是恶梦 从无受控
爱发泄 不爱被动
不理几点钟 街头狂怒叫
要踢穿玻璃樽与规则的空洞
I can break away
(世界要控制我 偏偏放纵)
No No No No No No
I can break away
(世界要控制我 偏偏放纵)
警车声 是耳边风
警惕声 从来未恐
你你你 别来惹恼我
我两眼 冷冷似剃刀的刀锋
I can break away
(世界要控制我 偏偏放纵)
No No No No No No
I can break away
(世界要控制我 偏偏放纵) *
Repeat *
I can break away
9. 无需要太多 4:27
曲：马兆骏 词：林夕 编曲：船山基纪
OP: Rock Record & Tape Co., Ltd.
SP: Taiyo Music (HK) Ltd.
无需要太多 只需要你一张温柔面容
随印象及时掠过 空气中轻轻抚摸
无需要太多 只要再三地望向我
请你望向我
如惯性笑笑似最初一样
仍感觉到你我也认识过
人活着但寻找开心不曾做错
谁又受罚为何只准陪我坐
你注意过我已经称贺
世界太阔 你的哭笑不只为我
曾失去太多 只想你置身于他人面前
仍会略略提及我 仿似你欢喜的歌
何需要太多 只要某一夜梦见我
当你梦见我 会碰碰那一个失眠的我
就算你是重要 如何能讲出需要
身边没缺少 还祈求多少需要
HA......
10. 拒绝再玩 3:35
曲：玉置浩二 词：林振强 编曲：唐奕聪
OP: Kitty Music Corp.
SP: PolyGram Music Pub. (HK) Ltd.
知你今晚很想 凭着游玩来代替闷
(夜半是冷的 但你是暖的)
寻找新鲜刺激 寻找一晚的爱伴
当我车你归家 而没留下来伴着你玩
(就算极刺激 就算极刺激)
全因心中已知 无根的一晚不会解闷
潮流兴多花款 随便偷欢
潮流兴将不羁 当作新基本
但我厌倦 (倦也闷)
在某天 已拒绝再玩 YEAH
可以斥我古板 我不再需要天天新款
(或这是对的 或这是错的)
曾经喜欢拼盘 如今很需要真友伴
知你不满都好 仍未能奉陪着你玩
(就算极刺激 亦竭力压抑)
明知假使放宽 明朝一醒我心更苦闷
CD封面
CD封底
CD封面
内页
CD碟片 (银圈首版)
CD碟片 (CP50046 T113-8419 <01>)
CD碟片 (银圈首版)
歌词页 (一)
歌词页 (二)
歌词页 (三)
SHM-SACD
2022版卡带 (MC)